Перевод: с итальянского на французский

che ha perso l'abitudine

1 disavvezzo

disavvezzo agg. 1. ( non abituato) pas habitué (a à), qui n'a pas l'habitude (a de). 2. ( che ha perso l'abitudine) déshabitué (a de), désaccoutumé (a de), qui a perdu l'habitude (a de).

Dizionario Italiano-Francese > disavvezzo

passato — pas·sà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → passare, passarsi 2a. agg. FO anteriore rispetto al momento attuale: i giorni passati, le epoche passate | che si riferisce, che appartiene al tempo trascorso: gli avvenimenti passati Sinonimi:… … Dizionario italiano
disavvezzo — {{hw}}{{disavvezzo}}{{/hw}}agg. Che ha perso, o non ha mai avuto, un abitudine: essere disavvezzo al fumo … Enciclopedia di italiano
perdere — {{hw}}{{perdere}}{{/hw}}A v. tr. (pass. rem. io persi o perdei o perdetti , tu perdesti ; part. pass. perso o perduto ) 1 Cessare di avere, di possedere qlco. che prima si aveva: durante la guerra ha perso tutta la famiglia | Perdere la vita … Enciclopedia di italiano
schiavo — (pop. tosc. stiavo) [lat. mediev. sclavus, slavus, propr. prigioniero di guerra slavo ]. ■ s.m. (f. a ) (stor.) [individuo considerato come proprietà privata, privo di ogni diritto e soggetto alla volontà e all arbitrio del proprietario: molte… … Enciclopedia Italiana